Track listing:

01. Now it's up to me (04:09) - performed by Tilda
02. Castelli di Scozia (03:17)
03. Tu sei qui per me (03:01)
04. Il piacere di piacere (01:21)
05. Stasera ti amo (01:32)
06. D'amore si vive (02:58)
07. Ask me (02:47) - performed by Tilda
08. Il volo dell'ape regina (03:17)
09. Tu sei qui per me (#2) (04:18)
10. Stasera ti amo (#2) (02:45)
11. Notturno marino (05:56)
12. Due ragazzi normali (01:23)
13. Ask me (#2) (02:56) - performed by Sam Jordan
14. Tu sei qui per me (#3) (02:24)
15. Stasera ti amo (#3) (01:54)
16. D'amore si vive (#2) (01:24)
17. Il piacere di piacere (#2) (01:42)
18. Tu sei qui per me (#4) (02:12)
19. Notturno marino (#2) (02:38)
20. Castello di Scozia (Ennio's edit) (01:19)
(Special bonus track for a MUTAC promotional spot)

note:
ITA
Digitmovies presenta per la prima volta su CD (nel territorio italiano, tanto per essere corretti, dato che era già uscita un CD in Francia con una brutta veste grafica) in edizione de-luxe la colonna sonora originale completa di “Matrimonio con vizietto” (aka “La Cage Aux Folles 3: the wedding”) diretto nel 1985 da Georges Lautner, con le piacevolissime musiche di Ennio Morricone. Il terzo capitolo de “Il vizietto” racconta le nuove e sempre più buffe avventure della coppia omosessuale formata da Renato (Ugo Tognazzi) e Albin (Michel Serrault): Renato sta avendo seri problemi finanziari che rischiano di far chiudere il locale “La cage” e tutte le speranze sono legate alla grossa eredità da parte di un ricco zio scozzese di Albin.Il problema è che Albin erediterà la fortuna solo se si sposerà ed avrà un figlio entro l’anno! Dopo aver musicato i precedenti due capitoli (le OST sono disponibili su CD della C.A.M.), Ennio Morricone ha scritto una dolce e romantica colonna sonora basata sul “Love theme” chiamato “Now it’s up to me” che apre il nostro CD nella versione cantata da Tilda (Tr.1) e che viene ripreso poi in versione orchestrale con sax (Tr.3), ed archi (Tr.6), in chiave leggera (Tr.9), per orchestra d’archi (Tr.16), con sax ed orchestra (Tr.14),con oboe ed orchestra Tr.18). Il secondo tema principale è “Ask me” che viene presentato nelle versioni cantate da Tilda (Tr.7) e da Sam Jordan (Tr.13) e ripreso strumentale per violino e orchestra (Tr.5), in versione più dance (Tr.10). Ma questa Ost è ricca di temi di sapore buffo (Tr.4,Tr.17) e un pezzo Disco Music basato su “il volo del calabrone” il famoso interludio orchestrale interlude scritto da Nikolai Rimsky-Korsakov” (tr.8). Altro tema importante è il bucolico tema di sapore antico “Castelli di Scozia” (Tr.2) che mette in evidenza tutta l’estrema dolcezza dell’estro creativo di Ennio Morricone. Oltre alle versioni alternative inedite delle tracce dell’ album, come special bonus track includiamo un’inedita versione breve di “Castelli di Scozia” editata qualche anno fa dallo stesso musicista specialmente per un spot promozionale diretto da Giuseppe Tornatore dedicato al MUTAC, il Museo di Tradizioni e Arti Contadine di Picciano, in provincia di Pescara, dove la Digitmovies ha il suo quartiere generale.

ENG
Digitmovies presents for the first time (on the Italian territory, just to be correct, considering the already existing French version with inferior graphic design) a de-luxe CD edition of the complete original motion picture soundtrack of “Matrimonio con vizietto” (aka “La Cage Aux Folles 3: the wedding”) directed by Georges Lautner in 1985, featuring a very lovely music score by Ennio Morricone. The third chapter of “Il vizietto” tells the new and always more funny adventures of the homosexual couple of Renato (Ugo Tognazzi) and Albin (Michel Serrault): Renato has serious financial troubles that might result in the closure of the club “La cage”. Their only hope is to get the considerable inheritance of a rich Scottish uncle of Albin. The problem is that Albin can inherit his uncle’s fortune when he gets married and will have a child within a year! After having scored the previous two “La Cage aux Folles” movies (scores available on CD on the C.A.M. label) Ennio Morricone wrote a sweet and romantic original soundtrack based on the “Love theme” called “Now it’s up to me” that opens our CD with the vocal version sung by Tilda (Tr.1). This particular love theme is reprised later by orchestra with sax (Tr.3, Tr.14), by strings/orchestra (Tr.6, Tr.16) and by oboe and orchestra Tr.18). The instrumental version of the pop-flavoured main title song is presented as Tr.9. The second main theme, “Ask me”, is presented here in two vocal versions, sung by Tilda (Tr.7) and by Sam Jordan (Tr.13). Two instrumental versions are included: a gentle one for violin and orchestra (Tr.5) and a more dance version (Tr.10). But this Ost is also rich of funny themes (Tr.4,Tr.17) and a synth-disco cue based on “"Flight of the Bumblebee", the famous orchestral interlude written by Nikolai Rimsky-Korsakov” (Tr.8). Another important theme is the bucolic theme of ancient flavour: “Castelli di Scozia” (Tr.2) that puts in evidence all the extreme sweetness of the creative force of Ennio Morricone. Beside the inedit alternate versions of the album tracks, as special bonus track we enclose an inedit short version of “Castelli di Scozia” edited few years ago by the composer himself especially for a promotional spot directed by Giuseppe Tornatore dedicated to MUTAC, the Museum of Farm Arts and Traditions placed in Picciano, close to Pescara, where Digitmovies has its head quarters.

digitmovies