Track listing:
Disc 1 (The Original Album)
01 I 4 Dell'ave Maria (Finale) (1:26)
02 Sierra Caliente (2:09)
03 Sfida Al Tramonto (2:16)
04 Tensione (4:04)
05 Ombre Nascoste (1:53)
06 Ore Romantiche (1:16)
07 Mexico Lindo (Album Version) (3:00)
08 Motivo Dei 4 (1:42)
09 Tamburi, Tamburi (1:41)
10 Un Bicchiere Di Troppo (1:53)
11 Emozione (0:10)
12 Le Pistole Si Cercano (2:18)
13 Una Banda (Album Version) (1:45)
14 Anda Mexico! (1:23)
15 Polka, Cuore E Amore (1:22)
16 Ricordi Notturni (1:10)
Tracks 1-16: Original 1968 album material
Disc 2 (Supplementary Material)
01 I 4 Dell'Ave Maria (Original Main Titles) (1:30)
02 I 4 Dell'Ave Maria (In The Jail) (3:10)
03 I 4 Dell'Ave Maria (Cacopoulos' Plans) (3:14)
04 I 4 Dell'Ave Maria (Desert Meeting) (1:38)
05 I 4 Dell'Ave Maria (Cacopoulos / Riding Free And Wild)
(1:42)
06 I 4 Dell'Ave Maria (The Battle) (2:09)
07 I 4 Dell'Ave Maria (Main Theme Reprise) (1:32)
08 I 4 Dell'Ave Maria (Pursued / Green Praeries) (2:21)
09 I 4 Dell'Ave Maria (Casino’ Mystery / An Old Enemy)
(2:25)
10 I 4 Dell'Ave Maria (Suite # 1) (6:19)
11 I 4 Dell'Ave Maria (Suite # 2) (5:49)
12 I 4 Dell'Ave Maria (Original End Titles) (1:08)
Tracks 1-12: The Orchestral Score (Film Versions)
13 I 4 Dell'Ave Maria (The Village's Band) (1:28)
14 I 4 Dell'Ave Maria (Fiesta!) (2:03)
15 I 4 Dell'Ave Maria (Casino Music) (1:56)
16 Una Banda (Film Version) (1:41)
17 Mexico Lindo (Voices And Hand Claps Track) (4:01)
18 I 4 Dell'Ave Maria (Casinò Music - Take II Long
Version) (0:56)
19 I 4 Dell'Ave Maria (Main Theme – Harmonica Solo)
(1:51)
20 Ricordi Notturni (Harmonica & Percussions - Film
Version ) (0:49)
21 I 4 Dell'Ave Maria (Percussions Track) (0:48)
22 Mexico Lindo (Long Version – Mono Mix) (4:02)
23 Ricordi Notturni (Harmonica & Percussions –
Stereo Mix) (0:50)
24 Mexico Lindo (Film Version - Stereo Mix) (4:05)
Tracks 13-24: Source Music & Alternate Takes
25 I 4 Dell'ave Maria (At The 1968 Recording Session With
M°Carlo Rustichelli & M° Bruno Nicolai - Suite)
(4:10)
Tracks 25: Archive Bonus Track
note:
complete edition
8 page colour booklet containing introduction,
synopsis and original poster art
ITA
Digitmovies continua il suo viaggio esplorativo nella vasta
terra delle colonne sonore degli Spaghetti Western,ristampando
in edizione doppio cd de-luxe "I quattro dell'Ave Maria"
colonna sonora originale del grande compositore Carlo Rustichelli
(Carpi 1916 - Rome 2004).Questo western fu diretto nel 1968
da Giuseppe Colizzi ed interpretato dal duo alla dinamite
Bud Spencer e Terence Hill (il regista Colizzi li aveva
già diretti nel 1967 nel film "Dio perdona,
io no" e più tardi nel 1969 in "La collina
degli stivali" (il cui OST é, già disponibile
su Digitmovies CDDM020) una trilogia cinematografica che
ha raggiunto lo stato di cult tra i fans del genere intorno
al mondo dai tempi della loro uscita cinelatografica. Dopo
essere stato stampato su VHS internazionali, "I quattro
dell'Ave Maria" é stato recentemente trasferito
in digitale su DVD in Italia e in USA e questo ha permesso
un aumento di popolarità tra i cinefili più
giovani. La storia discografica di "I quattro dell’Ave
Maria" inizia con l’album in vinile pubblicato
dalla Cinevox nel 1968 e ristampato su CD nel 1992 nella
serie economica Ciak della Cinevox e successivamente in
Germania dall'Allhambra. Questa nuova edizione ha corretto
i difetti audio delle precedenti, con un suono migliorato
e solo recentemente sono stati scoperti nuovi nastri che
ci hanno permesso di pubblicare l'edizione più completa
di questa OST con una durata complessiva di 94 minuti raccolti
su doppio CD diviso in quattro sezioni distinte: le 16 tracce
dell’album originale;i brani orchestrali non inclusi
nell'album dell'epoca; Source Music e Alternate takes come
armonica, percussioni, musica da saloon inclusi anche due
brani remissati in stereo per la prima volta dato che sono
state ritrovate piste separate e come bonus track un documento
d’archivio eccezionale: la registrazione della colonna
sonora del 1968 con le voci del M°Carlo Rustichelli
e del M°Bruno Nicolai. Il CD contiene un libretto de-luxe
di 8 pagine a colori con informazioni e rare immagini e
memorabilia come omaggio ad un film ed un commento musicale
ormai considerati cult.
ENG
Digitmovies continues his explorative journey into the wide
land of the Spaghetti Western soundtracks, re-issuing the
de-luxe double CD edition of “I 4 dell’Ave Maria”
(aka “Ace high”) by great composer Carlo Rustichelli(Carpi,1916
– Rome,2004). This western movie was directed in 1968
by Giuseppe Colizzi and starring the Dynamite duo Bud Spencer
and Terence Hill, directed before by Giuseppe Colizzi in
1967, in the movie “Dio perdona, io no” (aka
“God forgives, I don’t”) and later in
1969 in “La collina degli stivali” (“Boot
hill”), (whose OST is still available on Digitmovies
CDDM020) a movie trilogy that has reached the status of
“cult” among the Spaghetti Western fans around
the world since its original theatrical releases. After
being released on various international VHS editions, “I
4 dell’Ave Maria” has been recently digitally
transferred on DVD format both in Usa and Italy and this
made possible an ever-growing popularity among the younger
cinephiles.The discographic history of “I 4 dell’Ave
Maria” has begun back in year 1968 when the newborn
label of Cinevox Record issued a 33 rpm vinyl album (MDF
33/9) featuring 16 selections from the original score recorded
in monoaural sound and also featuring voices and noises
from the actual recording session (some Cinevox albums produced
in those days received the same treatment capturing all
the magic mood of a recording studio).Twenty-four years
later since its theatrical presentation and the OST Lp release;
in year 1992, Cinevox Record re- issued for the first time
on CD (in the low-price Ciak series, CD CIA 5094) an expanded
score presentation featuring, besides the 1968 tracks, many
previously unreleased takes discovered in early 1992. The
biggest problem was represented by the fact that the original
album’s entire “Side B” master tape was
totally gone lost and tragically, according to a production
way very often in vogue in the sixties and in the seventies
in Italy, the tracks were “Cutted off” and not
“copied” from the session master tape to create
the album master, so those tracks used for the album did
not survive at all on the complete movie master. Suddenly
later the italian Cd re-issue, another CD re-issue appeared
in Germany on the Alhambra label (CD 8944 ) featuring highlights
of the italian CD material heavily edited. Now with the
today technology we could restore the “Side B”
tracks taken from a vinyl source, better improving their
sound, and find with our big surprise more inedit music
located on other ¼” session master tapes recently
discovered in the Cinevox vaults and not enclosed in the
1992 compact disc. So we have now a total lenght of 94 minutes
divided on a two discs set: disc 1 features the original
1968 Album material (30’37”), while disc 2 contains
more than an hour of supplementary material like: the Film
score featuring dramatic orchestral music passages not featured
in the original 1968 LP like two orchestral suites (tr.
10 & 11) that contain music takes never issued before
also on the 1992 italian CD re-issue; Source music &
alternate takes (armonica solo, Casino and band music like
a different take than the album version of “Una banda”
(tr.16), a longer version of the “Mexico lindo”
Mariachi presented both in mono (tr.22) and in stereo (tr.24)
thanks to a separate overlay of voices and hand claps (tr.17),
an alternate version with harmonica & percussions of
“Ricordi notturni” in mono (tr.20) and in stereo
(tr.23). We conclude our CD adding also a very interesting
“Archive” bonus track: an extended suite from
“I 4 dell’Ave Maria” 1968 Recording session
with the original studio voices including M° Rustichelli’s
and M° Nicolai’s (part of this suite has been
edited using material previously presented on the 1968 LP).
So as tribute to legendary musicians Carlo Rustichelli and
Bruno Nicolai and to director Giuseppe Colizzi, everything
originally recorded for the movie has been rescued here
and although we did our best to make better the sound of
this CD recording, certain audio imperfections can persist
cause the age of the original sources.
digitmovies |