Track listing:

01. Ritorno A Mompracem (Titoli) (03:09)
02. La Tigre È Ancora Viva: Sandokan Alla Riscossa (03:36)
03. Ritorno A Mompracem (# 2) (01:21)
04. La Tigre È Ancora Viva: Sandokan Alla Riscossa (# 2) (02:05)
05. La Tigre È Ancora Viva: Sandokan Alla Riscossa (# 3) (02:04)
06. Ritorno A Mompracem (# 3) (01:41)
07. La Tigre È Ancora Viva: Sandokan Alla Riscossa (# 4) (01:18)
08. La Tigre È Ancora Viva: Sandokan Alla Riscossa (# 5) (01:25)
09. La Tigre È Ancora Viva: Sandokan Alla Riscossa (# 6) (03:11)
10. La Tigre È Ancora Viva: Sandokan Alla Riscossa (# 7) (02:04)
11. Ritorno A Mompracem (# 4) (02:26)
12. La Tigre È Ancora Viva: Sandokan Alla Riscossa (# 8) (01:09)
13. La Tigre È Ancora Viva: Sandokan Alla Riscossa (# 9) (02:32)
14. Ritorno A Mompracem (# 5) (01:54)
15. La Tigre È Ancora Viva: Sandokan Alla Riscossa (# 10) (02:55)
16. Ritorno A Mompracem (# 6) (02:08)
17. Sweet Lady Blue (01:53)
18. Ritorno A Mompracem (# 7) (02:47)
19. Ritorno A Mompracem (# 8) (00:50)
20. Ritorno A Mompracem (Finale) (05:35)
21. Mompracem (Vocal) (04:23)
22. Sandokan (04:21)

Bonus Track

23. Mompracem (Off Vocal Version) (04:22)

note:
ITA
Digitmovies presenta su CD la colonna sonora originale completa di Guido & Maurizio De Angelis tratta dal film “La tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa” diretto nel 1977 da Sergio Sollima ed interpretato da Kabir Bedi che riprende il ruolo di Sandokan, creato da Emilio Salgari, nella sequel cinematografica del super successo televisivo del 1976. All’epoca venne pubblicato solo un 45 giri (Rca BB 6135) con due brani, ma per questo CD abbiamo usato i master stereo ritrovati negli archivi storici della Rca che hanno permesso questa realizzazione tanto attesa dai fans di Guido & Maurizio De Angelis. Dopo dopo un’introduzione lenta e solenne per archi del “Tema di Sandokan”, viene presentato il nuovo motivo principale , per grande orchestra e di sapore epico intitolato “Ritorno a Mompracem” (Tr.1). Questo tema è ripreso con numerose variazioni:con mandola ed archi (Tr.6), lento e mistico (Tr.11, Tr.14), solo flauto a bec (Tr.16), con flauto,mandola e campanelli (Tr.18), in versione eroica (Tr.19) ed in versione cantata (Tr.21). Il commento è arricchito anche da pezzi d’azione, molto ritmici come Tr.2, Tr.8,Tr,13,Tr.20, altri di tipo etnico (Tr.5,Tr.9,Tr.10). Il Tema di Sandokan è ripreso in maniera atonale con riverbero di arpe in Tr.4 e Tr.12 e nella sua versione originale con un nuovo intro di archi (Tr.22). Come bonus track abbiamo incluso la base della canzone (Tr.23). Nonostante un adeguato restauro digitale alcune imperfezioni (pre-esistenti sulle fonti originali) sono rimaste.

ENG
Digitmovies presents on CD the complete original motion picture soundtrack by Guido & Maurizio De Angelis from the movie “La tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa” directed in 1977 by Sergio Sollima and starring Kabir Bedi who reprises his role of Sandokan created by Emilio Salgari, in the theatrical sequel of the super huge 1976 Tv success. At that time only a 45 rpm single was issued (Rca BB 6135) featuring two tracks, but for this CD we have used the stereo master tapes found in the Rca vaults that gave us the chance this release so waited for by the Guido & Maurizio De Angelis fans. After a slow and solemn strings introduction of the “Sandokan theme”, the new main theme is presented, for big orchestra and of epic flavour called “Ritorno a Mompracem” (Tr.1). This theme is reprised with several variations: with mandola and strings (Tr.6), slow and mystic (Tr.11, Tr.14), flute a bec solo (Tr.16), with flute,mandola and bells (Tr.18),in a heroic version (Tr.19) and in vocal version (Tr.21). The score is also enriched with very rhythmic action music like Tr.2, Tr.8,Tr,13,Tr.20,others of ethnic flavour (Tr.5,Tr.9,Tr.10). The Sandokan theme is reprised with an atonal way with reverberated harps in Tr.4 and Tr.12 and in its original version with a strings intro (Tr.22). As bonus track we have included the off vocal version of the theme song (TR.23). Although a digital restoration occurred some audio anomalies (pre-existing on the original sources) remain.

digitmovies